-
1 вторичный ток трансформатора тока (измерительной системы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный ток трансформатора тока (измерительной системы)
-
2 номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы
номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы
номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерения напряжения
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерения напряжения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное напряжение вторичной обмотки трансформатора измерительной системы
-
3 номинальное напряжение первичной обмотки трансформатора измерительной системы
номинальное напряжение первичной обмотки трансформатора измерительной системы
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное напряжение первичной обмотки трансформатора измерительной системы
-
4 номинальный ток вторичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
номинальный ток вторичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток вторичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
-
5 номинальный ток первичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
номинальный ток первичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный ток первичной обмотки трансформатора тока измерительной системы
-
6 трансформатор тока измерительной системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока измерительной системы
-
7 разрешение измерительной системы
5.2.13 разрешение измерительной системы (measurement resolution): Минимальная разность между двумя значениями характеристики качества воздуха, которые при измерениях могут быть различимы с вероятностью 95 %2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение измерительной системы
-
8 переключение с контактной измерительной системы на бесконтактную
Универсальный русско-английский словарь > переключение с контактной измерительной системы на бесконтактную
-
9 акт приёмки всей контрольно-измерительной системы к эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки всей контрольно-измерительной системы к эксплуатации
-
10 акт приёмки контрольно-измерительной системы
Универсальный русско-английский словарь > акт приёмки контрольно-измерительной системы
-
11 аппаратное обеспечение измерительной системы
Engineering: gaging hardwareУниверсальный русско-английский словарь > аппаратное обеспечение измерительной системы
-
12 протоколы испытаний контрольно-измерительной системы
Универсальный русско-английский словарь > протоколы испытаний контрольно-измерительной системы
-
13 разрешающая способность измерительной системы
Engineering: measurement resolutionУниверсальный русско-английский словарь > разрешающая способность измерительной системы
-
14 вход измерительной системы
nweld. MeßeingangУниверсальный русско-немецкий словарь > вход измерительной системы
-
15 коммутатор измерительной системы
neng. MeßstellenumschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор измерительной системы
-
16 продуктонесущий трубопровод измерительной системы
Универсальный русско-немецкий словарь > продуктонесущий трубопровод измерительной системы
-
17 порог срабатывания системы
2.55 порог срабатывания системы (system examination threshold): установленный порог измерительной системы (см. 2.28), в котором происходит сбор измерительной информации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог срабатывания системы
-
18 отказ системы
отказ системы
разрушение системы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
5.1.4 отказ системы (failure of the system): Прекращение способности измерительной системы выполнять определенную функцию.
Примечание 1. - Любая система является совокупностью приборов и устройств, соединенных электрически и механически для выполнения заданной функции. Отказы системы поэтому могут быть определены как имеющие место, когда рабочие характеристики устройства или группы устройств выходят за пределы, при которых система больше не может удовлетворительно выполнять свою функцию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ системы
-
19 счётчик с опрокидывающейся измерительной ячейкой
nelectr. (электролитической системы) KippzählerУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик с опрокидывающейся измерительной ячейкой
-
20 порядок эксплуатации системы измерительной аппаратуры
Military: measurement system operation procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок эксплуатации системы измерительной аппаратуры
См. также в других словарях:
Измерительный канал измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) конструктивно или функционально выделяемая часть измерительной системы, выполняющая законченную функцию от восприятия измеряемой величины до получения результата ее измерений, выражаемого числом или соответствующим ему кодом,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексный компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) конструктивно объединенная или территориально локализованная совокупность компонентов, составляющая часть измерительной системы, завершающая, как правило, измерительные преобразования, вычислительные и логические операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метрологический самоконтроль измерительной системы — 3.16 метрологический самоконтроль измерительной системы: Автоматическая проверка метрологической исправности измерительной системы в процессе эксплуатации посредством встроенных в нее технических и программных средств. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31371.2-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 2. Характеристики измерительной системы и статистические оценки данных — Терминология ГОСТ 31371.2 2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 2. Характеристики измерительной системы и статистические оценки данных оригинал документа: 3.3 аттестованная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вычислительный компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) цифровое вычислительное устройство (или его часть) с программным обеспечением, выполняющее вычисления результатов прямых, косвенных или совокупных измерений (выражаемых числом или соответствующим ему кодом) по результатам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) входящее в состав измерительной системы техническое устройство, выполняющее одну из функций, предусмотренных процессом измерений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связующий компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) техническое устройство или часть окружающей среды, предназначенное или используемое для передачи с минимально возможными искажениями сигналов, несущих информацию об измеряемой величине от одного компонента измерительной системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
достоверность метрологического самоконтроля интеллектуального датчика или интеллектуальной измерительной системы — 3.19 достоверность метрологического самоконтроля интеллектуального датчика или интеллектуальной измерительной системы: Оценка риска того, что результаты метрологического самоконтроля интеллектуального датчика или интеллектуальной измерительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метрологическая исправность измерительной системы в процессе эксплуатации — 3.15 метрологическая исправность измерительной системы в процессе эксплуатации: Состояние измерительной системы, при котором ее погрешности в процессе эксплуатации в рабочих условиях находятся в нормированных пределах. Примечание Пределы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительный компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) средство измерений, для которого отдельно нормированы метрологические характеристики, например измерительный прибор, измерительный преобразователь (первичный, включая устройства для передачи воздействия измеряемой величины на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бортовая аппаратура командно-измерительной системы — 165 бортовая аппаратура командно измерительной системы: Совокупность средств командно измерительной системы космического комплекса, размещаемых на борту космического аппарата. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации